{"product_id":"artscroll-le-houmach-edmond-j-safra-edition-par-rabbi-scherman","title":"Artscroll: Der Chumash, Edmond J. Safra Ausgabe von Rabbi Scherman","description":"\u003cp\u003eDie Lieferung kann sich bei Artscroll-Produkten verlängern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutor: Rabbi Nathan Scherman\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeschreibung:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"62\" data-end=\"263\"\u003eEin Klassiker seiner Zeit… Die originale Stone-Ausgabe des ‘Houmach ist mit Abstand der am häufigsten verwendete ‘Houmach der Welt geworden. Er ist jetzt in einer hervorragenden französischen Übersetzung erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"265\" data-end=\"640\"\u003eDie \u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"318\"\u003eEdmond J. Safra Ausgabe des ‘Houmach auf Französisch\u003c\/strong\u003e wurde vollständig neu gestaltet, in einem wunderschönen einzigartigen Band, mit einer neuen zeitgenössischen französischen Übersetzung der Torah, die treu zu Rachi und den großen klassischen rabbinischen Kommentatoren ist, sowie einem anthologischen Kommentar, der von einem internationalen Team von Gelehrten unter der Leitung von Rav Aharon Marciano angepasst wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"822\"\u003eDieser Kommentar schöpft aus dem gesamten exegetischen Quellen: Talmud, Midrasch, klassische rabbinische Kommentatoren und integriert auch die Einsichten zeitgenössischer Meister.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"824\" data-end=\"856\"\u003eDas Werk umfasst auch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"857\" data-end=\"1548\"\u003e\n\u003cli data-start=\"857\" data-end=\"983\"\u003e\n\u003cp data-start=\"859\" data-end=\"983\"\u003eDie hebräischen\/aramäischen Texte von \u003cstrong data-start=\"893\" data-end=\"902\"\u003eRachi\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"917\"\u003eOnkelos\u003c\/strong\u003e, neu formatiert nach den genauesten Versionen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"984\" data-end=\"1129\"\u003e\n\u003cp data-start=\"986\" data-end=\"1129\"\u003eDie \u003cstrong data-start=\"990\" data-end=\"1002\"\u003eHaftarot\u003c\/strong\u003e mit einer neuen Übersetzung und einführenden Kommentaren, die die Haftara und ihren Zusammenhang mit der Torah-Lesung erklären.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1130\" data-end=\"1187\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1187\"\u003eDie \u003cstrong data-start=\"1136\" data-end=\"1153\"\u003eFünf Méguilot\u003c\/strong\u003e mit Übersetzung und Kommentar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1188\" data-end=\"1209\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1190\" data-end=\"1209\"\u003eEin vollständiges Register.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1210\" data-end=\"1297\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1297\"\u003eLeichtes, opakes und säurefreies Papier für Jahrzehnte qualitativ hochwertigen Gebrauchs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1298\" data-end=\"1406\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1300\" data-end=\"1406\"\u003eEin spezieller Abschnitt, um Ihre eigene Genealogie und die bedeutenden Ereignisse Ihrer Familie festzuhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1407\" data-end=\"1488\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1409\" data-end=\"1488\"\u003eEine ultra-verstärkte Bindung, die Materialien von höchster Haltbarkeit verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1489\" data-end=\"1524\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1491\" data-end=\"1524\"\u003eElegantly goldene Seiten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1525\" data-end=\"1548\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1527\" data-end=\"1548\"\u003eEin Lesezeichenband.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1550\" data-end=\"1612\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1612\" data-is-last-node=\"\"\u003eDer ideale ‘Houmach für die Synagoge sowie für das Zuhause!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1550\" data-end=\"1612\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1550\" data-end=\"1612\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1612\" data-is-last-node=\"\"\u003eSKU: \u003cspan\u003e141326\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artscroll","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56576663683446,"sku":"ARTSCROLL-HOUMACH-SAFRA-001","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0938\/9929\/3046\/files\/0001-1539588678390527040.png?v=1763311925","url":"https:\/\/bayittov.com\/de\/products\/artscroll-le-houmach-edmond-j-safra-edition-par-rabbi-scherman","provider":"Bayit Tov","version":"1.0","type":"link"}