{"product_id":"chass-guemara-artscroll-francais-67-volumes","title":"ש\"ס גמרא ארטסקרול צרפתי 67 כרכים","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eסט גמרא ארטסקרול בצרפתית\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eמהפכה של ממש בלימוד התלמוד דוברי הצרפתית.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eסט הגמרא ארטסקרול בצרפתית, שהופק בחסות קרן אדמונד ג'. ספרא, פותח את שערי הגמרא לכל מי שרוצה ללמוד בבהירות, בעומק ובאופן עצמאי. הוא כבר אומץ על ידי אלפי סטודנטים וקהילות ברחבי צרפת, בלגיה, שוויץ, ישראל וקנדה, והוא הופך את לימוד התלמוד לנגיש מבלי להתפשר על הדיוק.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eכל דף מהטקסט המקורי מנוקד במלואו ומלווה בתרגום צרפתי ברור ונאמן. הגיון הגמרא מוצג צעד אחר צעד: שאלות, תשובות, הוכחות, התנגדויות ומסקנות מוצגות במפורש כדי לאפשר לקורא לעקוב בקלות אחר מהלך הדיון.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eמאפיינים עיקריים:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e• טקסט מקורי מלא עם תרגום צרפתי מקביל\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• הסברים מפורטים להבנת ההיגיון התלמודי\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• הערות מעשירות מבלי להפריע לרצף הלימוד\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• מבואות כלליים ותמטיים לכל מסכת\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• תרשימים ודיאגרמות הסבר\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• מילון מונחים חיוניים\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• פירוש רש\"י מודגש בבירור\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• עיצוב עמודים אלגנטי מול דף הש\"ס וילנא הקלאסי\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• כריכה מחוזקת באיכות ספרייתית לעמידות לאורך זמן\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• סימניית סרט מובנית\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eבין אם אתם מתחילים, סטודנטים מתקדמים, מורים או פשוט מעוניינים להעמיק את לימודכם היומיומי, הגמרא ארטסקרול בצרפתית היא כלי יוצא דופן ההופך את לימוד התלמוד לחוויה ברורה, מובנית ומעשירה.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e📚 פריט חובה בכל ספרייה יהודית.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bayit Tov","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58145711489398,"sku":null,"price":3070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0938\/9929\/3046\/files\/fshas.jpg?v=1782399512","url":"https:\/\/bayittov.com\/he\/products\/chass-guemara-artscroll-francais-67-volumes","provider":"Bayit Tov","version":"1.0","type":"link"}