Inkl. Steuern.
Versand wird beim Checkout berechnet
Anzahl
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Die Lieferung kann sich bei Artscroll-Produkten verlängern.
Beschreibung:
Die Schottenstein-Ausgabe des Talmud Bavli hat eine wahre Revolution in der jüdischen Welt ausgelöst und die umfassende Weisheit des Talmud Hunderttausenden von Menschen zugänglich gemacht. Die hebräische Schottenstein-Ausgabe hat diesen Fortschritt fortgesetzt, indem sie die innovativen Merkmale von ArtScroll Hunderttausenden von weiteren Lesern zugänglich gemacht hat.
Dann war das französischsprachige Publikum an der Reihe, sich zu freuen, mit der Veröffentlichung der Französischen Ausgabe des Talmud Edmond J. Safra. In Frankreich, der Schweiz, Belgien, Israel und Kanada können Französischsprechende nun von allen Funktionen der Schottenstein-Ausgabe profitieren, die hervorragend ins Französische von einem Team von Gelehrten, Übersetzern und Redakteuren angepasst wurde.
Jeder Band enthält die Elemente, die die Schottenstein-Ausgabe zu einem unverzichtbaren Namen gemacht haben — und das alles in einem wunderschönen Französisch!
Jedes Wort des Textes erscheint, wird vokalisiert und übersetzt
Jeder Satz wird erklärt, damit der Leser die Logik und den Ablauf versteht
Jede Frage, Antwort, Beweis und Widerlegung wird eingeführt, damit der Leser weiß, in welche Richtung die Guémara ihn führt
Notizen entwickeln die Erklärung der Passagen der Guémara und klären komplexe Konzepte, ohne den Lesefluss zu unterbrechen
Detaillierte Diagramme
Einführungen zu jedem Traktat und zu jedem Thema, wenn nötig
Glossar, das die wesentlichen Ausdrücke jedes Traktats erklärt
Kapitelüberschriften von Rashi in fetter Schrift
Jede Übersetzungsseite steht der Guémara-Seite des klassischen Shass von Vilna gegenüber
Seitenformat: 9" × 12"
Säurefreies Papier
Wunderschöner, speziell gestalteter Einband
Verstärkte Bibliotheksbindung für lange Haltbarkeit
