נדרים - תלמוד שטיינזלץ ת18 (צבע), מהדורות ביבליאירופה

תלמוד שטיינזלץ T18

נדרים

מתורגם פסקה אחר פסקה
פירוש מאת הרב עדין אבן-ישראל שטיינזלץ

מהדורת דרהי - צבע

מהדורות ביבליארופ

המהדורה החדשה של תלמוד שטיינזלץ בצרפתית שואפת, כמו הקודמת, לתת לכולם, ללא קשר לרמתם, גישה לטקסט התלמודי – נכתב במקור ללא סימני פיסוק או תנועות, בסגנון תמציתי, בתערובת של עברית וארמית, שפה המוכרת מעט לרוב הקוראים.

במחצית השנייה של המאה ^ה-20 , הרב שטיינזלץ ז"ל היה חלוץ במלאכת הוצאת מהדורה מנוקדת ומנוקדת בעברית, ומאוחר יותר גם בשפות אחרות. מהדורה זו מציגה את ההתאמה של כל מילה בתלמוד באותיות מודגשות, עם הסברים נוספים באותיות רגילות, החיוניים להבנת כל משפט ולמעקב אחר הגמרא צעד אחר צעד.

במהדורה זו, טקסט התלמוד מחולק לפסקאות, המתורגמות כפי שהן מופיעות. היא כוללת מחקרים והלכות רבים הלקוחים ממהדורת שטיינזלץ בעברית, המסכמים את הפירושים העיקריים ואת מסקנות הפוסקים בכל נושא שנדון. היא מועשרת... איורים חדשים.

בסוף כל ספר, הוא כולל את הטקסט המקורי של החיבור על פי מהדורת וילנה הקלאסית, עם פירוש רש"י – שכאן מנוקד ומנוקד – ופירוש התוספות, גם הוא מנוקד.

אנו מקווים כי פרסום זה ישיג את המטרה שאליה שאף הרב שטיינזלץ ז"ל לאורך כל חייו: לאפשר לכל יהודי להכיר ולהעריך את מורשת אבותיו על מנת לחזק את אהבת התורה בקרב העם.

---

נדרים

כמו מסכתות נזיר , שבועות וערכים , מסכת נדרים עוסקת בחובות שגבר או אישה יכולים להטיל על עצמם. היא כלולה בקובץ השני מבין ששת הקובצים התלמודיים, הנקראים נשים, משום שרוב הפסוקים הנוגעים לנושא זה מתייחסים לנדרים של נשים, אך למעשה, אותם חוקים חלים על נדרים של גברים.

בספרות הרבנית, המילה "נדר" מתייחסת לנדר שבו אדם אוסר על עצמו ליהנות מחפץ או מאכל, כאילו הקדיש אותם לבית המקדש. עם זאת, בניגוד לרכוש קדוש, האסור לכולם, האדם הנודר יכול להגביל את האיסור: למשל, לעצמו או לאדם מסוים.

אף על פי שכל נדר הוא מרצון ואין לו אופי מצווה, לאחר שנוסח, נדריו כפוף הן לציווי "אשר יגיד פיו יקיים" (במדבר ל', ג') והן לאיסור "לא יחלל דברו" ( שם ); העובר על הנדר צפוי לעונש שייגזר על ידי בית דין ארצי ועל ידי צדק אלוהי.

מהדורות ביבליארופ