מסכת נדרים כרך א' (ב'א-ה'א), פורמט גדול של ארטסקרול, עברית

זמני האספקה ​​עשויים להיות ארוכים יותר עבור מוצרי Artscroll

תֵאוּר:

מהדורת שוטנשטיין של התלמוד הבבלי הציתה מהפכה בעולם היהודי, ופתחה את חוכמתו העצומה של התלמוד למאות אלפי אנשים. מהדורת שוטנשטיין העברית המשיכה לאחר מכן את ההתקדמות הזו, והביאה את התכונות החדשניות של ArtScroll לעשרות אלפי קוראים נוספים.

אז הגיע תורו של הציבור דובר הצרפתית לשמוח, עם פרסום המהדורה הצרפתית של תלמוד אדמונד י. ספרא . בצרפת, שוויץ, בלגיה, ישראל וקנדה, דוברי צרפתית יכולים כעת ליהנות מכל התכונות של מהדורת שוטנשטיין, שעובדה להפליא לצרפתית על ידי צוות של חוקרים, מתרגמים ועורכים.

כל כרך כולל את האלמנטים שהפכו את מהדורת שוטנשטיין לשם דבר - והכל בצרפתית יפהפייה!

• כל מילה בטקסט מופיעה, מושמעת ומתורגמת.

• כל משפט מוסבר כך שהקורא יבין את ההיגיון ואת רצף האירועים.

• כל שאלה, תשובה, הוכחה והפרכה מוצגות כדי שהקורא ידע לאן הגמרא מובילה אותו.

• ההערות מרחיבות את ביאור הקטעים בגמרא ומבהירות מושגים מורכבים מבלי להפריע לזרם הקריאה.

• דיאגרמות מפורטות

• מבואות לכל המסה ולכל נושא, במידת הצורך

• מילון מונחים המסביר את הביטויים העיקריים של כל אמנה

• ראשי פרקי רש"י מודגשים

• כל דף תרגום פונה לדף הגמרא המתאים מהש"ס הוילנאי הקלאסי.

• גודל עמוד: 9 אינץ' × 12 אינץ'

• נייר ללא חומצה

• כריכה יפהפייה ומעוצבת במיוחד

• כריכה מחוזקת באיכות ספרייה לעמידות לאורך זמן

• סימנייה של סרט